此次比赛共有北京、黑龙江、吉林、上海、中国香港、哈尔滨、齐齐哈尔、北京冰协8支代表队共166名运动员参赛，他们将在6天比赛中进行24轮对战，对冠军展开争夺。此外，此次还将进行包括冰上技能及身体素质总计10项专业测试。

　　本次比赛由中国冰球协会主办，哈尔滨体育学院、哈尔滨市体育局支持，哈尔滨市冬季运动项目训练中心、哈尔滨市香坊区文化体育和旅游局协办。(完)

　　“他很担心，不同的语言能否将中国传统园林文化翻译出来。比如‘庭院深深深几许’这句古文，不仅有空间的意义，还有隐含的意境。他要求对方，你能用英文对照的名着来将它翻译准确吗？等这人做到了，彭先生才放心。后来，在美国一所大学的建筑学院，这本书还被作为课件使用。”《那一夜的唇语禁忌原画质》　　9月初在葡萄牙，刘清漪又拿下WorldBattle冠军，一个月内两创历史。国内前辈纷纷直呼“她还有多少惊喜是我们不知道的”，冠军本人却对新京报记者笑言，“这一次就想着全力以赴，最后（夺冠）比第一次稍微平静一些，没有那么激动了。”